TRUTA SALMONADA GRELHADA RECEITA CULIÁRIA (Grilled Salmon Trout - Culinary Recipe)

TRUTA SALMONADA GRELHADA RECEITA CULIÁRIA (Grilled Salmon Trout - Culinary Recipe)

 4 boas postas de truta salmonada 

1 colher (sopa) de alcaparras 

1 laranja 

1 cebola 

pepinos de conserva picados 

1 colher (sopa) de vinagre de sidra 

1 colher (café) de açúcar 

1 ramo de tomilho 

2 colheres (sopa) de azeite 

sal 

Corte 4 folhas de papel de alumínio. Em cada uma coloque uma

 posta de truta salmonada, temperada com sal. Numa taça misture o

 azeite com o sumo e a raspa de laranja. Junte a cebola picada, as

 alcaparras, os pepinos picados, o vinagre e o açúcar. Mexa tudo

 muito bem. Regue cada uma das postas e coloque um pouco de

 tomilho por cima. Feche as folhas de alumínio, embrulhando bem,

 de forma a não sair nada para fora. Ponha sobre o grelhador, durante

 15 minutos. Antes de abrir e servir, deixe repousar cerca de 5

 minutos. 

CAMARÕES EM MASSA FOLHADA RECEITA CULINÁRIA(Shrimp in Puff Pastry - Culinary Recipe)

 Camarões 

1 embalagem de Camarões - 400g 

1 embalagem de massa folhada 

1 ovo 

óleo sal 

Descongele os camarões de acordo com as instruções. Passe-os

 rapidamente por água corrente e descasque-os em crú mantendo a

 cauda. Tempere-os de sal e ponha-os no frigorífico até serem

 utilizados. Descongele a embalagem de massa folhada. Estenda-a

 com um rolo sobre uma superfície enfarinhada. Corte pequenos

 pedaços dessa massa muito fina e embrulhe nela os camarões. Deixe

 a cauda de fora. Pincele cada um com ovo e frite em óleo bem

 quente. 

ROLOS DE AVESTRUZ RECEITA CULINÁRIA(Ostrich Rolls - Culinary Recipe)

 Rolinhos de Avestruz 

750 g de bifes de avestruz, cortados finos 

100 g de fiambre 

100 g de queijo (Emmental de preferência) 

1 chávena de farinha 

1 chávena de pão ralado 

1 ovo 

3 dentes de alho 

pepinos de conserva 

1 limão 

óleo para fritar 

sal e pimenta 

fio próprio para culinária 

Tempere os bifes de avestruz, com 1 hora de antecedência, com alho

 e umas gotas de limão. Na altura de os preparar, enxugue-os e

 espalme um de cada vez sobre a tábua de cozinha. Depois do sal e

 da pimenta, coloque sobre o bife uma fatia de fiambre. Em seguida,

 uma fatia de queijo Emmental e sobre este uma tira de pepino

 (cortada no sentido do comprimento). Dobre os lados do bife para

 dentro e comece a enrolar. Segure os rolos com palitos ou de

 preferência com fio de culinária. Rectifique o sal e pimenta e

 reserve. 

Bata o ovo inteiro e ponha a farinha numa tigela assim como o pão

 ralado. Aqueça o óleo. Passe cada um dos rolinhos pela farinha,

 depois pelo ovo batido e finalmente pelo pão ralado. Frite-os em

 óleo quente. 

Disponha-os numa travessa. 

ROBALOS NA GRELHA RECEITA CULINÁRIA(Grilled Sea Bass - Culinary Recipe)

 

ROBALOS NA GRELHA RECEITA CULINÁRIA

4 robalos

3 colheres (sopa) de azeite aromatizado

 1,5 embalagem de juliana 

1 cebola 

2 tomates maduros 

sal e pimenta

Tempere os robalinhos com um pouco de sal e pimenta. Num tacho,

 coloque a cebola e os tomates picados, adicione o azeite e a Juliana

 de legumes. Borrife com um pouco de água, tape e deixe estufar

 suavemente. Enquanto cozinha os legumes prepare o peixe. Aqueça

 bem a grelha. Pincele os robalos com azeite para evitar que a pele

 agarre à grelha e leve-os a grelhar, virando a meio do tempo.

CARAPAUS EM MOLHO DE LIMÃO (Mackerel in lemon sauce)

 Carapaus em molho de limão 

1 kg de carapaus 

2 limões 

8 dentes de alho 

1,5 dl de azeite 

óleo para fritar 

vinagre 

farinha 

1 colher (café) de açúcar amarelo 

1 colher (chá) de colorau 

2 folhas de louro 

piripiri salsa sal 

Coloque os carapaus já amanhados num tabuleiro com gelo, tempere-

os de sal e deixe ficar 2 horas. Enxugue-os com papel absorvente,

 passe-os por farinha e frite-os em óleo bem quente. Leve ao lume

 uma caçarola com 4 colheres (sopa) de azeite. Deite os alhos

 cortados em rodelas e deixe alourar. Lave os limões e corte em

 rodelas muito finas. Junte-os ao azeite, assim como o louro, o

 colorau e 1 colher (chá) de sal. Acrescente azeite e vinagre. Deixe

 levantar fervura. Tempere o molho com piripiri. Se preferir, poderá

 juntar 1 colher (café) de açúcar amarelo. Ponha os carapaus numa

 travessa funda. Derrame este molho sobre o peixe e deixe repousar. 

SALMÃO COM LARANJA RECEITA CULINÁRIA (Salmon with Orange Culinary Recipe)

SALMÃO COM LARANJA RECEITA CULINÁRIA 

Salmão com Laranja 

4 postas de salmão

 

2 laranjas 

50 g de amêndoas em falhas 

farinha maizena 

75 g de margarina 

2 colheres (sopa) de cebolinho picado 

sal, pimenta grossa 

Tempere as postas de salmão com o sumo e a raspa da casca das

 laranjas, sal e pimenta grosseiramente moída (pimenta para bife).

 Deixe marinar durante meia hora, virando as postas a meio do

 tempo. Passada a meia hora escorra as postas de salmão da marinada

 e passe--as por farinha maizena, sacudindo depois o excesso. Numa

 frigideira larga onde caibam as postas, aqueça metade da margarina

 e aloure o salmão dos dois lados sobre lume esperto. Reduza o calor,

 junte a restante margarina, regue com o sumo da marinada e deixe

 cozer durante 10 minutos, virando as postas a meio 

do tempo e agitando a frigideira para o molho engrossar. Coloque o

 salmão numa travessa funda, regue com o molho, polvilhe com as

 amêndoas torradas e partidas em falhas e com o cebolinho picado.

GIGOT Á PROVENÇAL RECEITA CULINARIA(GIGOT PROVENÇAL CULINARY RECIPE)

 

Gigot à Provençal 

1 perna de borrego 

12 dentes de alho 

1,5 dl de azeite 

sal grosso pimenta 

Depois de limpa e preparada, leve a assar a perna de borrego

 temperada com sal grosso e 2 dentes de alho picado. O assado deve

 fazer-se em forno quente durante 10 minutos cobrindo-o depois com

 papel de alumínio em forno médio mais 20 minutos. Deste modo a

 carne de borrego manterá todos os seus sucos e não ficará assada

 demais. 

Entretanto, numa pequena caçarola com um pouco de água, coza, em

 lume muito brando, 10 dentes de alho. 

Depois de cozidos retire-os da caçarola e esmague-os com um garfo

 adicionando aos poucos 1,5 dl de azeite quente. Tempere com sal

 fino e pimenta. 

Junte o suco que a carne largou no assado misturando bem.

 Rectifique o tempero. 

Corte a carne em fatias e sirva-a com o molho. 

ARROZ DOCE Á PROVENÇAL(Provençal Rice Pudding)

 ARROZ DOCE Á PROVENÇAL

Arroz doce à moda da Provença 

150 g de arroz 

5 dl de leite 

3 ovos grandes 

5 colheres (sopa) de açúcar 

1 colher (sopa) de açúcar baunilhado 

1 limão 

2 colheres (sopa) de açúcar "glacé" 

2 colheres (sobremesa) de passas de uva

 frutas cristalizadas 

licor de rum 

Numa caçarola com água a ferver deite o arroz depois de lavado e

 deixe cozer cerca de 10 minutos. 

Numa taça deite o rum deixando aí macerar as passas de uva e as

 frutas cristalizadas cortadas em pedacinhos. 

Raspe o limão sobre o leite e leve-o a aquecer. Vá deitando o leite

 devagar sobre o arroz mexendo sempre. 

Junte as 5 colheres de sopa de açúcar, e a colher de açúcar

 baunilhado e deixe cozer tudo mais 10 minutos. Retire do lume. 

Parta os ovos separando as gemas das claras. Bata as claras em

 castelo. Misture as gemas batidas com um pouco de leite.

 

Escorra bem as passas e as frutas do licor de rum e junte-as ao

 preparado. Adicione as gemas e metade das claras em castelo.

 Envolva tudo cuidadosamente. 

Unte com manteiga uma travessa de ir ao forno e à mesa e deite nela

 este arroz doce. Distribua em colheradas sobre toda a superfície, as

 restantes claras em castelo. Espalhe então o açúcar "glacé".

Leve ao forno a dourar cerca de 7-8 minutos. 

Sirva depois de frio. 

BACALHAU COM MOLHO DE OVOS (Cod with egg sauce )

 BACALHAU COM MOLHO DE OVOS

4 boas postas de bacalhau 

2,5 dl de leite 

sal, pimenta e noz moscada 

4 ovos 

1 ramo de salsa fresca 

1 colher (chá) de mostarda

 azeite sal e pimenta 

Demolhe o bacalhau 

 Enxugue as postas de bacalhau. Pincele-as com azeite. Aqueça o

 grelhador e asse o bacalhau de um lado e de outro. Vire-o com

 cuidado. 

Depois de todas as postas assadas, sirva o bacalhau numa travessa

 com  molho que lhe sugerimos. 

Molho de ovos cozidos com mostarda 

4 ovos 

1 ramo de salsa fresca 

1 colher (chá) de mostarda

 azeite sal e pimenta 

Coza os ovos. Retire-lhes a casca. Corte-os ao meio. Extraia as

 gemas cozidas para uma tigela. Tempere-as de sal, pimenta, um

 pouco de azeite e salsa picada. Desfaça tudo e misture bem. Com

 parte deste preparado encha 4 das caixas dos ovos cozidos. Adicione

 2,5 dl de azeite à parte restante. Junte a mostarda. Retifique os

 temperos. Pique as restantes 4 metades dos ovos cozidos e junte ao

 molho ou utilize para dispor diretamente sobre o bacalhau.

 Disponha as metades recheadas entre cada uma das 4 postas de

 bacalhau. 

 

PERNA DE PORCO ESTUFADA RECEITA CULINÁRIA (Braised Pork Leg - Straight Cooking )

 Perna de Porco 

850 g de perna de porco c/ osso 

2 cebolas 

3 colheres (sopa) de margarina 

1 dl de leite 

2 dl de natas 

1 colher (chá) de colorau 

mistura de ervas aromáticas 

sal e pimenta 

Corte a carne em bocados e introduza na panela de pressão. Junte a

 margarina, as cebolas cortadas em gomos e o leite. Tempere com o

 colorau, uma pitada de mistura de ervas aromáticas, sal e pimenta.

 Feche a panela e leve ao lume. Quando levantar pressão reduza o

 lume e deixe cozer. Desligue o lume e deixe sair a pressão. Abra a

 panela e retire a carne. Bata o molho com a varinha e junte as natas.

 Rectifique os temperos e adicione de novo a carne. Leve novamente

 ao lume e deixe ferver para espessar um pouco o molho.